さんさん日記
8.42017
【お客様】海外から見学に来てくれました♪
アリソンさん、野口先生と一緒にパチリ♪
さんさん助産院を開院して4年目にして、初めて海外から見学のお客さまをお迎えしました。
アリソンさんはアラバマ大学の教授で、助産師。
今回北海道大学の野口准教授(以下呼び慣れた野口先生)からのご縁で見学に来て下さいました。
アリソンさんは過去に日本を訪れた際に、日本の開業助産師の助産ケアに感銘を受けて、日本の助産院を色々と訪れているのだそうです。
友人である野口先生にアリソンさんから「産後ケアのみで運営をしている助産院を見学させてほしい」と要望があったそうで、さんさん助産院にオファーがありました。
見学はいつでもwelcomeのさんさん助産院としては、大歓迎!(^^)!
アリソンさんは、とても気さくで優しい雰囲気のある方で、
「どうしてこの助産院を作ったの?(英語)」
「今はどんな事をしているの?(英語)」
「これからどうしていくの?(英語)」
など開院の経緯や今後の展望など熱心に質問を受けました。
最初はゆっくり話してくれていたので、なんとなく話の雰囲気はわかったのですが、後半は専門用語もあり「???」が頭の中をグルグル・・(笑)
野口先生に通訳をしてもらって、わたしのさんさん助産院への想いと利用されるママたちの気持ちは伝えられたと信じてます。
貴重な機会をくださった、野口先生にも感謝です♡
アリソンさん、お越しいただきありがとうございました、
わたしがアメリカに行った際には、ぜひ大学を案内してくださいね(^◇^)
おしらせ
8月7日11時より内覧会を開催します。
助産院に興味のあるかたをはじめとして、産後ケアや札幌市・石狩市産後ケア事業について知りたい方など是非ご参加ください。参加費用は無料です。
/tour